À propos
Un universitaire-praticien conçu pour la version difficile du travail des données.
Je suis conseiller en confidentialité, en gouvernance de l'IA et chercheur en droit, établi à Toronto. Je travaille avec le droit et l'IA dans trois juridictions, l'Ontario, le Québec et le Brésil, et en trois langues, l'anglais, le français et le portugais, et en circulant entre les traditions de common law et de droit civil. Mon travail en technologie se déploie sur les trois dimensions de la gouvernance des données à la fois : juridique, éthique et opérationnelle.
À titre de conseiller en protection de la vie privée chez Nord Ouvert, je conseille en matière de confidentialité, de cybersécurité et de gouvernance éthique des données. Ce travail comprenait le programme de ville intelligente Montréal en commun avec la Ville de Montréal, qui s'est déroulé de 2021 au début de 2026.
La profondeur derrière cette pratique est réelle. Je détiens un doctorat en droit (LL.D.) de l'Université de Montréal et je mène des recherches sur la réglementation de l'IA à titre de chercheur associé au Centre de recherche en droit, technologie et société de l'Université d'Ottawa. J'enseigne à la Faculté de droit de l'Université de Montréal, à la Lincoln Alexander School of Law de la Toronto Metropolitan University et dans des programmes de cycles supérieurs en droit à l'Université de Passo Fundo et à l'Université de l'État de Rio de Janeiro (UERJ).
Je travaille à la rencontre du droit et de la technologie, dans les deux sens : porter la gouvernance et le raisonnement juridique vers la technologie, et porter une technologie éprouvée vers la pratique du droit. J'aide les cabinets et les directions juridiques à s'adapter à l'évolution de l'IA et à adopter les outils technologiques qui ont fait leurs preuves au cours des deux dernières années, avec la discipline d'orientation et de vérification qu'exige le travail juridique. Ce travail s'appuie sur les protocoles JIRAF et JURIS que j'ai créés et sur la formation en IA que j'offre aux professionnels du droit.
Plus tôt dans ma carrière, j'ai occupé le poste de dirigeant principal de l'information de Fortaleza, une grande ville brésilienne, où j'ai dirigé la politique numérique municipale et rédigé une loi municipale exhaustive sur les télécommunications. J'ai aussi cofondé un cabinet de droit des technologies axé sur les contrats en TI/PI et en technologie, la propriété intellectuelle et la cybersécurité pour les entreprises technologiques. En 2025, j'ai témoigné devant la Commission spéciale sur l'intelligence artificielle de la Chambre des députés du Brésil au sujet de l'infrastructure de l'IA, des bacs à sable réglementaires et de la souveraineté numérique.
Cristiano S. TherrienDans les registres brésiliens et officiels, Cristiano de Souza Therrien.
Titres et compétences
Les preuves derrière la pratique.
Formation
- Doctorat en droit (LL.D.), Université de Montréal
- Global Professional LLM, Faculté de droit de l'Université de Toronto (achèvement en 2026)
- Máster en Informática y Derecho, Universidad Complutense de Madrid (2001)
Certifications
- CIPP/C, Certified Information Privacy Professional (Canada), IAPP
- CIPM, Certified Information Privacy Manager, IAPP
- OCAP®, gouvernance des données autochtones
Rôles actuels
- Conseiller en protection de la vie privée, Nord Ouvert
- Chargé de cours, Faculté de droit, Université de Montréal
- Chargé de cours, Lincoln Alexander School of Law, TMU
- Professeur de droit (cycles supérieurs), U. Passo Fundo et UERJ
- Chercheur associé, CLTS, Université d'Ottawa
Langues et barreau
- Anglais, français, portugais, espagnol
- Avocat inscrit au Barreau du Brésil (OAB)
- En voie d'obtenir le permis d'exercice en Ontario
Pourquoi cette combinaison
L'étendue, lue comme une force.
Est-ce un chercheur ou quelqu'un qui livre?
Quelqu'un qui livre. J'ai travaillé au sein du gouvernement, du secteur privé, d'organismes sans but lucratif et du milieu universitaire, avec des résultats importants et vérifiables dans les quatre secteurs.
Une formation en droit civil se transpose-t-elle aux règles canadiennes?
C'est le facteur distinctif. Je détiens les titres CIPP/C, CIPM et OCAP®, et je travaille à travers les trois grandes traditions juridiques du Canada, la common law, le droit civil et les traditions juridiques autochtones, pour concevoir des solutions compatibles et efficaces de gouvernance des données et de l'IA.
Qu'apporte le fait de travailler dans trois juridictions?
J'ai une formation dans les traditions juridiques nord-américaine, européenne et sud-américaine et dans la pratique internationale de la gouvernance des données, assez approfondie pour les enseigner. Cela me permet d'aider quiconque doit comprendre et mettre en œuvre des politiques de données et d'IA dans ces juridictions.